Mate cantato, il terzo e ultimo incontro